Mouche001 Posté Mai 29, 2023 Signaler Share Posté Mai 29, 2023 Salut Didier! Mes ancêtres — arrivés au Québec en 1642, établis dans la Seigneurie de Tonnancourt en Mauricie (Yamahiche, Louiseville, Maskinongé...) — proviennent de la commune de Saintes en Saintonge. Voici un tableau montrant les «dialectes régionaux» parlés en France : ce tableau étonnera peut-être des Français qui disent que les Québécois ont un «fort accent», mais qui refusent de croire que les Français en ont... plusieurs!!! 2 1 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
COLAB Posté Mai 30, 2023 Signaler Share Posté Mai 30, 2023 Oh putain de bordel à cul de pompe à merde on est pas arrivé avec un pédigrés pareil ! 3 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
LacAlbanel Posté Mai 30, 2023 Signaler Share Posté Mai 30, 2023 Il y a 3 heures, COLAB a dit : Oh putain de bordel à cul de pompe à merde on est pas arrivé avec un pédigrés pareil ! Je me souviens avec plaisir, d'un ami de mon voisin, français et qui nous donnait souvent carrément des spectacles d'imitations/reproduction des différents accents français, c'était hilarant!!! Le gars a marié une québécoise et, comme voyage de noces, ils vont traverser la France... ''Du coup'', ils se sont perdus sur le chemin et, à demander comment trouver leur route... Ils tombent sur un ''vrai de vrai''!!!!!! Même le gars, français d'origine, n'arrivait pas à comprendre le gentil monsieur qui tentait de leur faire reprendre le bon chemin!!!!!! hahaha!!!! Et ''du coup'', j'te dis pas, mais avec le talent du mec... Nous raconter tout ça, Putain on en pissait de rire!!! Et on s'est ouvert une ''boîte de bière''.... Éric p.s. Il y a probablement autant sinon plus d'accents/dialectes en France/Belgique qu'au Québec!!! 3 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
COLAB Posté Mai 30, 2023 Signaler Share Posté Mai 30, 2023 (modifié) @Didier Piche, c'est comme icite hé l'gros, genre !!!!!! Modifié Mai 30, 2023 par COLAB 1 2 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
COLAB Posté Mai 30, 2023 Signaler Share Posté Mai 30, 2023 Oui y a de quoi se pisser dessus litéralement suivant le coin de pays avec des accents et des expressions dans des dialectes incompréhensible si tu vit pas sur place et encore.... ! Mais icite aussi !!!! 1 2 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Der Vogesen Posté Juin 4, 2023 Auteur Signaler Share Posté Juin 4, 2023 (modifié) Salut COLAB, Si tu comprends rien de ce qu’il se dit sur le petit film c’est pas grave, fait qu’écouter! Modifié Juin 4, 2023 par Didier 1 1 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Mouche001 Posté Juin 4, 2023 Signaler Share Posté Juin 4, 2023 Il y a 8 heures, Didier a dit : Salut COLAB, Si tu comprends rien de ce qu’il se dit sur le petit film c’est pas grave, fait qu’écouter! Resalut Didier! Voilà deux décennies, j'ai pêché dans le Nord-du-Québec (dans la rivière Caniapiscau) avec trois touristes français habitant les Vosges : pour communiquer entre eux, ils utilisaient ce patois, auquel nous ne comprenions absolument rien... 2 1 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
COLAB Posté Juin 5, 2023 Signaler Share Posté Juin 5, 2023 Il y a 17 heures, Didier a dit : Salut COLAB, Si tu comprends rien de ce qu’il se dit sur le petit film c’est pas grave, fait qu’écouter! Ho putain ça c'est du lourd !!!!!!! 2 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Der Vogesen Posté Juin 10, 2023 Auteur Signaler Share Posté Juin 10, 2023 Ben, pourtant s’est du français mais dans une autre langue!! Patelins Lorrains, et non pâté lorrain, avec l’accent ça peut laisser à confusion!! 2 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
COLAB Posté Juin 10, 2023 Signaler Share Posté Juin 10, 2023 Ho les poétes !!!!!!!!!! 1 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Publications recommandés
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.