Kormoran Posté Janvier 31, 2016 Signaler Share Posté Janvier 31, 2016 Zézette et pogo, pour doré Toutoune pour gros bass Tigrepour musky Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
LacAlbanel Posté Février 1, 2016 Signaler Share Posté Février 1, 2016 Le 31/1/2016à10:32, neo a dit : Ok, j'essaie de relever le défi Kormoran (sans recherches Google), je peux donc me tromper: Calico= crapets arlequin Truite rouge, de mer et de ruisseau = omble fontaine Omble chevalier truite saumonée = truite arc en ciel de souche Steelhead Black bass= achigan petite bouche fario = nom donné à la truite brune, mais ce n'est pas un nom commun mais son "vrai nom" en Europe. poisson armé = lépisosté osseux? Épinoche crocodile, zézette, manche de marteau, fouette = brochet (des fois Maskinongé) King = saumon Chinook Chien (dog) = il me semble que c'est un saumon, mais je ne me rappelle plus lequel... saumon d'eau douce = ouananiche pan Fish = crapets sucker = carpe, chevalier, Meunier poisson chat = barbotte et barbue j'ajoute: Silver = saumon Coho Red = saumon Sockeye Humpy = saumon rose Truite rouge, de mer et de ruisseau = omble fontaine Omble chevalier poisson armé = lépisosté osseux? Épinoche Éric 1 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
nextstep Posté Février 1, 2016 Signaler Share Posté Février 1, 2016 Le 2016-01-31à11:13, Kormoran a dit : Je dirais trois erreur ou et neo, calico, black bass, chien d eau... calico = marigane black bass = grande bouche chien d'eau = necture poisson armé, peut pas etre autres chose que le Lépisosté osseux Eric! 2 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
LacAlbanel Posté Février 1, 2016 Signaler Share Posté Février 1, 2016 (modifié) Il y a 4 heures, nextstep a dit : calico = marigane black bass = grande bouche chien d'eau = necture poisson armé, peut pas etre autres chose que le Lépisosté osseux Eric! Bin au Saguenay Lac St-Jean, là là...... On a toujours appelé les épinoches des ''poissons armés''. https://books.google.ca/books?id=bi8TAAAAQAAJ&pg=PA246&lpg=PA246&dq=%C3%A9pinoche+poisson+arm%C3%A9&source=bl&ots=ipGQ7edNET&sig=D78SJEuajTKewPJjMbB2PjNN7WM&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwikqdbm19fKAhUMs4MKHSBdBF0Q6AEIGzAA#v=onepage&q=%C3%A9pinoche%20poisson%20arm%C3%A9&f=false Probablement une autre particularité de notre ''dialecte'', cher.... Éric Modifié Février 2, 2016 par LacAlbanel 1 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
nextstep Posté Février 1, 2016 Signaler Share Posté Février 1, 2016 (modifié) Le poisson armé, dans mon cas le Lépisosté, me fascine depuis mon jeune age. Mon père a une photo de lui avec ce poisson qu'il a prit dans le richelieu, justement avec l'oncle de ma mère dont j'ai parlé dans un autre poste. Jusqu'a ce que je m'inscrive sur QP en 2007, j'avais aucune idée du vrai nom de ce poisson, encore moins qu'il existait encore et que certain le visait a la peche...je croyais qu'il était disparu...mon pere en avait jamais revu. Bref, ce poisson me fait tripper, pecher ça a vu en kayak, ummhhhhh Modifié Février 1, 2016 par nextstep 2 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
.thumb.jpg.475bd9ca437e7c892baa7bd26e7c4ec3.jpg)
Publications recommandés
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.