on n'a pas de «ski-doo» mais on a des «traines» sauvages.....

[mini pro 165]

quand les premiers ski-doo ont sortient ya des blancs qui sont allés dans une réserve indienne avec leurs ski-doo, a leur arrivée tous l'monde sont allé les voir......., tous l'monde capotais une machine pour aller partout dans la neige, eux autres y connaisait pas ca......, a un moment donné le grand chef arrive pour voir ca....., parle parle avec les blancs......., pas longtemps apres y part, y r'viens 15 minutes apres......., y trainait sa femme (une squaw) par les cheveux, yavait attaché une corde apres les cheveux de sa femme et la trainait a terre.... ya un dé blancs qui dit au chef, «quossé qu'tu fait la......?» le chef lui dit, vous autres lé blancs vous avez des ski-doo, ben nous autres on a des traines sauvages......