Un couple se rend chez un sexologue pour une thérapie... L'homme demande: Nous désirons que vous nous surveilliez pendant que nous faisons l'amour. Le sexologue accepte ... Quand le couple a terminé, le sexologue leur dit que tout lui a semblé normal et leur fait une facture pour 50,00$. Le couple prend donc rendez-vous pour la semaine suivante. Le manège se répète de semaine en semaine pendant quelque temps. Le couple se présente et fait l'amour pendant que le sexologue les surveille. Celui-ci leur charge 50 $ et leur confirme qu'il ne détecte aucun problème. Après plusieurs mois, le sexologue leur demande : Tout semble bien aller, pourquoi venez-vous me voir exactement ??? L'homme hésite avant de lui répondre: C'est un peu particulier. Marie est mariée et on ne peut pas aller chez elle, et moi aussi,je suis marié et on ne peut pas aller chez moi... Le Holiday-Inn charge 90.00$, le Montagnais charge 110.00$ l'Hotel Chicoutimi 100.00$... « ici », nous le faisons pour 50.00$ et en plus, mon assurance me rembourse 43.00$...