Aller au contenu

Drole de traduction


Invité
 Share

Publications recommandés

Le Protégez Vous vient de publier une compilation des pires traductions sur des produits du temps des fêtes.

C’est surprenant de voir à quel point certaines compagnies ne portent tout simplement pas attention à ce qu’elles affichent sur leurs produits.

Il y en a qu’on sait très bien que ce n’est qu’une erreur de traduction car ils ont utilisé un logiciel, mais d’autres qu’on se demande tout simplement où est-ce qu’ils sont allé pigé ça… du jus d’ananus, sérieusement?! Je ne veux même pas savoir c’est quoi!!!

01HeinNoel.jpg

02HeinNoel.jpg

03HeinNoel.jpg

04HeinNoel.jpg

05HeinNoel.jpg

26HeinNoel.jpg

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Ma préférée : Robe 2011 rouge INSIGNIFIANTE...  :lol: :lol: :lol: :lol:

 

Mouaaaahhhhhhhh   j'pisse à terre !!!!!  Ils sont tellement cons d'écrire des choses qu'ils ne comprennent pas !!!

Le pire, c'est vrai qu'elle est insignifiante ! :lol: :lol: :lol:

 

Mais la bébelle, qu'on doit débrancher le fusible avant de brancher...

Y'ont confiance à la qualité et sécurité de leurs vidange, quelque chose de rare !!!

Ou cé que je peut acheter çà ?

J'ai des cadeaux à faire... ;)  :lol:

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • En ligne récemment   0 membre est en ligne

    Aucun utilisateur enregistré regarde cette page.

×
×
  • Créer...