Mon lac est calé !!!

[LacAlbanel 11 073]

Excellente capsule éducative sur le phénomène du brassage des eaux au printemps, par mon ami Sylvain Lessard.  Très bien vulgarisé.

https://www.youtube.com/watch?v=YQIpP2Hza90&feature=youtu.be 

Éric  

 

Modifié May 11, 2017 par LacAlbanel

[Meps 171]

Interessant... stu juste moi qui as des sous titre no were sous le video.... pour vrai ...la traduction est terrible c est hilarant 

[StevenGirard 8 086]

Hein?  Pour moi ton ordi s'est fait hacké par des pofins! 

3 jours de brassage printemps et aussi automne..as de thermocline...donc le poisson se retrouve a toutes les profondeurs dans ces temps la! 

[1,un 2 567]

intéressant

[LacAlbanel 11 073]

il y a 30 minutes, Meps a dit :

Interessant... stu juste moi qui as des sous titre no were sous le video.... pour vrai ...la traduction est terrible c est hilarant 

Peux-tu prendre ça en photo, ou le filmer?  Moi non plus, je ne vois rien de tout cela...

Éric

[neo 7 582]

Les garçons, au bas du vidéo (YouTube), il suffit de cliquer sur le petit bouton "CC" afin d'avoir les sous-titres. Dans ce cas-ci, les sous-titres sont "auto-générés" et c'est... du gros n'importe quoi! 

[LacAlbanel 11 073]

Le 10/05/2017 à 21:57, neo a dit :

Les garçons, au bas du vidéo (YouTube), il suffit de cliquer sur le petit bouton "CC" afin d'avoir les sous-titres. Dans ce cas-ci, les sous-titres sont "auto-générés" et c'est... du gros n'importe quoi! 

Oufff....  On devrait pendre haut et court l'informaticien qui a produit un tel logiciel!!!!  

Mon fils vient de me confirmer que ce logiciel fonctionne ''relativement'' bien en anglais, mais n'est pas conçu pour le français.  Ça explique tout !!!  

Sentence commuée en prison à vie pour le concepteur!!!! 

Je me mets à la place d'un malentendant, qui voudrait savoir ce que le narrateur dit...  Il va le croire fou raide!!!  Ça a juste aucun bon sens...  

Merci de l'éclairage Néo.

Éric 

Modifié May 12, 2017 par LacAlbanel

[MVP 1 612]

Sacré Éric

On va finir par t'avoir à l'usure.

[Yanmaz 1 329]

Up.... pour un excellent vidéo explicatif en cette longue période printanière.

[Fishermanne 283]

Quand le lac vient de caler est ce que c’est bon pour la peche?